Well, that was exciting. After having a rogue script inserted somewhere in the web-site, which kept modifying a .htaccess file...